01:08

TFIOS

too school for cool
Во мне переклинило что-то сегодня, часа три назад, когда я узнала, что премьеру The Fault In Our Stars в России перенесли на сентябрь. Я приняла обоснования, но все равно предала саму себя и отправилась смотреть криво снятую экранку.

Я, человек, не плакавший на книге. Я, человек, который каждый чертов раз плакал во время просмотра трейлера. Я, человек, который смотрел этот самый трейлер более пятидесяти раз. Мне кажется, этот фильм был мне противопоказан.

Я разревелась на семьдесят пятой минуте, на - без спойлеров - моменте из Амстердама. Я смеялась, я заливалась смехом и плакала одновременно, совершенно не ожидая, что в фильме будет все именно так.

И трижды пересматривала сцену, когда Хэйзел читает Гасу eulogy. И наверняка пересмотрю эту кривую, но столь прекрасную экранку еще раз... сколько там дней до премьеры осталось? Вот.

Я думала, что напишу длинный и проникновенный пост о жизни, смерти, любви и прочем, но слова не хотят связываться и выстраиваться; and I won’t be able to get more than a sentence into it without disappearing into a puddle of tears. (c)



“You don't get to choose if you get hurt in this world... but you do have some say in who hurts you.
I like my choices.” (c)


@темы: books, irl, video, heavyweight stuff

Комментарии
24.06.2014 в 12:55

дайте мне точку опоры и я об неё споткнусь
ыыыы, я сегодня иду, рыдать в уголочке. Тоже ревела при каждом просмотре трейлера.
24.06.2014 в 13:12

too school for cool
Симорошка, у вас не перенесли? Завидую)
Расскажешь потом, как тебе?

Кстати, как у вас будут показывать? В оригинале с субтитрами или в дубляже?
24.06.2014 в 13:14

дайте мне точку опоры и я об неё споткнусь
colorful mind, не знаю, как там основные даты, изначально было с 11 июля, но потом внезапно оказалось, что 24го запустили один сеанс. Билеты разлетелись как горячие пирожки, мы будем в самом углу сидеть на заднем ряду (но я даже рада, можно спокойно рыдать).
В оригинале, с финско-шведскими сабами.
24.06.2014 в 13:17

too school for cool
Симорошка, завидую-завидую. В смысле, показу в оригинале. У нас будет дубляж почти со 100% вероятностью, но блин, я вчера смотрела его и понимала, что никакой человек не сможет передать голосом все те эмоции, что там были, поэтому смотреть надо ТОЛЬКО в оригинале. Даже начинаю подумывать поехать куда-нибудь в ближнее зарубежье и посмотреть там, хотя, уже все показы закончатся к тому времени. Пичаль.

С нетерпением жду твоего отзыва)
27.06.2014 в 12:23

today is yesterday's tomorrow
я никак не пойму помешательства над этой книгой и фильмом ОО вот реально ВЕЗДЕ. Фильм у нас идет, но я не пойду.
27.06.2014 в 12:31

too school for cool
Strijkova, понимаю.) Оно уже давно стало мейнстримом и помешательством особенно для девочек лет 13-14. Я сама боюсь идти в кино из-за этого))
Но эту экранизацию я сама ждала около года, ибо книгу читала еще до того, как возросло это самое помешательство.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail