После недавнего поста у Ricka я открыла для себя The 5th Wave, которая вышла в свет только 7го мая. Но это ли помеха для меня?
На сегодняшний день она прочитана, и вот что я имею сказать по этому поводу.
Я не знаю, переведена ли аннотация на русский, поэтому перевожу сама.
Читать.
С виду может показаться "не очень". А увидев обложку, я подумала: "О, Голодные Игры!". Хотя, если учесть, как давно я не видела книги про вторжение на Землю кого-то инопланетного, (вспоминается только Война Миров сразу, ага) то вполне можно сделать поблажку. Плюс, автор - Рик Янси - мужчина. И снова я задумалась: "Повествование от лица девушки, а пишет мужчина, ха. Он вообще сможет-то?"
И, поверьте, он смог.
Первые 20+ глав я терпела. Терпела нудноту, с которой было описано все, что происходило, все, что происходит, все ее шатание по лесам и полям в поисках не пойми чего, но потом началась такая движуха, простите, которая уже и не отпустила меня.
К середине книги я втянулась так, что меня уже было не отцепить от героев. Подобие любовного треугольника - привет! Я честно и наивно полагала, что хотя бы в этой книге все закончится так, как надо, и она в итоге останется с тем, с кем Я - простите - хочу... Но. Как обычно.
Правда, если учесть, что это лишь первая часть - та-да-да! - трилогии, то может быть все, что угодно. Но если пустить мысли бежать по этому направлению, то я прихожу к тому же чувству, что испытывала во время прочтения "Пандемониума" Лорен Оливер. И это не есть хорошо.
И знаете, эта самая стандартная ситуация в самом конце. Когда перелистываешь страницу главы, а после нее не следующая глава, а "БЛАГОДАРНОСТИ". Я не сдержалась и все же высказала вслух свое "Да как же так?!", благо, никого не разбудив.
Нельзя так писать, нельзя.
Итог: почти 5 из 5ти, и я с нетерпением буду ждать ее на русском.