― John Green, Looking for Alaska
Я потратила на эту книгу чертовых пять часов. Пять. Чертовых. Часов.
Листала страницу за страницей и не могла понять, что в ней находят люди. Что в ней находят те, кто берется утверждать, что она намного лучше, чем "Над пропастью во ржи". Что в ней вообще можно найти, кроме извечных подростковых проблем и забавных названий для каждой из глав.
В четыре утра я отложила эту чертову книгу, на которую на тот момент потратила уже четыре часа, и крепко задумалась о всем вокруг сразу.
Аляска, милая Аляска. Та же самая история, с которой я столкнулась на днях. Не знали, не успели, не уберегли, потеряли, лишились, пытаются жить дальше. Подростки, водка, уроки религии. Оборванный конец, и Аляска-не-вернулась, и он-не-нашел-ее, и я плачу, совсем чуть-чуть, чуть-чуть и в подушку, чтобы не подумали ненужного.
В этой книге много глав сплошных "почему", почти все они без ответов. Я хотела отойти от книг со всякой фантастикой, путешествиями во времени и шадоухантерами, а в результате отыскала Аляску и сразу же потеряла ее.
Знаешь, мне до сих пор кажется, что единственная возможность вырваться - это быстро и по прямой, но я пока все же предпочту походить по лабиринту. Тут отстойно, но это мой выбор. (c) Джон Грин, "В поисках Аляски"
В последние дни у меня личный и очень печальный поэтсофдэфолл, и, ребят, кажется, мне очень плохо.
Кажется, мне очень плохо.
+1